CHURCH SERVICES

Wednesday 2 April

7.30 pm (evening): Liturgy of the Presanctified Gifts/Литургия Преждеосвященных Даров

 

Thursday 3 April

6.00 pm: Great Canon of St Andrew of Crete / Великий Какон св Андрея Критского

 

Friday 4 April

7.30 pm (evening): Liturgy of the Presanctified Gifts/Литургия Преждеосвященных Даров

 

Saturday 5 April

5.30 pm: Vigil / Всенощное бдение

 

Sunday 6 April: Sunday of St Mary of Egypt / Память преп. Марии Египетской

9.00: Hours and Liturgy / Часы и Божественная литургия

 

Monday 7 April: The Annunciation to the Most Holy Mother of God / Благовещение Пресвятой Богородице

9.00: Vespers and Liturgy / Вечерня и Божественная литургия

 

Saturday 12 April

4.00: Holy Unction / Maslo / Елеосвящение (Соборование)

 

Sunday 13 April: Palm Sunday / Вход Господень в Иерусалим, Вербное Воскресенье

9.00 am: Hours and Divine Liturgy / Часы и Божественная литургия

​

HOLY WEEK SERVICES:

 

Great Wednesday / Великая среда 16 April

6.00 pm: Matins / Утреня

 

Great Thursday / Великий четверг 17 April

9.00 am Vespers and Divine Liturgy / Вечерня и Божественная литургия

6.00 pm: Matins with the Twelve Gospels / Утреня и чтение 12 Евангелий

 

Great Friday / Великая пятница 18 April

4.00 pm: Vespers / Вечерня с выносом Св. Плащаницы

6.00 pm: Matins with the Lamentations, Procession with the Burial Shroud / Утреня и чин погребения, крестный ход с Св. Плащаницей

 

Great Saturday / Великая суббота 19 April

9.00 am: Vespers and Divine Liturgy / Вечерня и Божественная литургия

12.00 (noon) and 12.45 and 13.30: Blessing of Food / Oсвящение пасхи и куличей

 

THE EASTER SERVICE TAKES PLACE DURING THE NIGHT, STARTING AT 23.20 ON GREAT SATURDAY (19 APRIL)

ПАСХАЛЬНОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ НАЧИНАЕТСЯ ПЕРЕД ПОЛУНОЧЬЮ, ВСЯ СЛУЖБА НОЧЬЮ В 23.20

 

EASTER SERVICE:

23.00: Blessing of Food / Oсвящение пасхи и куличей

23.15: Blessing of Food / Oсвящение пасхи и куличей

23.20: Midnight Service / Полунощница

23.50 Procession / Крестный ход

0.45 am: Blessing of Food / Oсвящение пасхи и куличей

1.00 am: Blessing of Food / Oсвящение пасхи и куличей

1.15 am Easter Divine Liturgy / Божественная литургия

2.30 am: Blessing of Food / Oсвящение пасхи и куличей

 

 

Пасха/Easter Sunday 20 April

The Radiant Resurrection of Christ

Светлое Христово Воскресение

 

THERE IS NO SERVICE ON SUNDAY MORNING (20 APRIL). THE WHOLE SERVICE IS AT NIGHT.

НЕТ БОГОСЛУЖЕНИЯ В 9.00 ЧАСОВ УТРА. ВСЯ СЛУЖБА НОЧЬЮ.

 

Saturday 26 April

5.30 pm: Vigil / Всенощное бдение

 

Sunday 27 April: Thomas Sunday / Фомино воскресенье. Children’s Easter Procession, Easter Meal / Божественная литургия. Детский крестный ход, Трапеза

9.00: Hours and Liturgy

 

​

DATES FOR YOUR DIARY:

Patronal Feast: Sunday 6 July / Престольный праздник: Воскресенье 6-ого июля